Búzios ist eine kleine Stadt mit gerade mal 8 km Ausdehnung. Wenn Sie in Büzios ankommen, fahren Sie durch ein grosses Tor (Portico), das gleichzeitig auch als Touris­ten­information fungiert. Auch das Tourismus-Sekratariat ist hier untergebracht.

An den Strassen von Buzios finden Sie Schilder, die auf Pousaden, Hotels und Strände hinweisen. Folgen Sie Ihnen. Die zentrale Strasse von Búzios ist die José Bento Ribeiro Dantas, die die Stadt vom Portico bis zum anderen Ende durchteilt, wo diese Strasse zur berühmten Rua das Pedras wird und später zur Orla Bardot bis zu den Stränden von Ossos, Azeda und João Fernandes. Von der Av. J. B. Ribeiro Dantas ausgehend führen Strassen zu allen Stränden und interessanten und wichtigen Orten von Búzios, wie der Kreisverkehr von Manguinhos (Supermärkte, Apotheken etc.) der auch eine Abzweigung nach Geribá hat. Oder bei dem Kreisverkehr von Ferradura (bei der Esso Tankstelle) wo Sie auch Zufahrt nach Ferradura haben.

Die Strasse da Usina (die Verlängerung des Kreisverkehrs von Ferradura), bietet Zufahrt zu den Stränden Brava, Forno und João Fernandes, folgen Sie einfach der Beschilderung.

Falls Sie keinen Wagen haben, bietet die Stadt viele Haltestellen für Omnibusse und Kleinbusse, die entlang der Av. principal (José Bento Ribeiro Dantas) von Buzios bis nach Arraial do Cabo führen, vorbei an Cabo Frio. Ausser den Kleinstbussen können Sie in Zentrum auch ein Taxi nehmen, das Sie zu jedem Ziel in der Regiaõ das Lagos bringen. Innerhalb von Búzios kostet z. B. eine Passage von João Fernandes bis zum Zentrum (5 min.) um die R$ 10. Sie können auch eine City Tour machen, die Sie zu allen interessanten Ausflugszielen und Stränden führt. Aber wenn Sie wirklich unabhängig sein wollen, ist es am sinnvollsten, einen Wagen zu mieten.

Von Buggys bis zu Motorrollern können Sie in Buzios fast alles bekommen. Im Sommer erhöhen sich die Tarife von R$ 70/Tag für einen Wagen bis zu R$ 100 oder R$ 150, deshalb ist es empfehlenswert, sich schon bei der Reservierung in Ihrer Pousada zu informieren.