Español
Bandera da inglaterraBandera italianaBandera francesaBandera brasileraBandera alemana
La logomarca de la buziosturismo
<< Volver   |   A colônia dos pescadores    |   Avanzar >>
Guia de Buzios
   Buzios, su historia
   Las playas
   Deporte y turismo
   Restaurantes
   La noche
   Ecoturismo
   Geografia
   Shopping
   Servicios
   Artistas
   Salud & estética
Hospedaje
   Hoteles y posadas
   Buzios Vip
   Alquiler temporada
   Inmobiliarias
Buzios Virtual
   Videos
Informaciones
   Informaciones
   Como llegar
   Guia Total
   Guia Municipal
   Guia total posadas
   Banco de empleos
   Mapas
   El tiempo
   Transfer rent a car
    Cambio
   Envíenos su crítica
 
A colônia dos pescadores

Principal medio de trabajo de los antiguos vecinos de la península después del turismo, la pesca en Búzios formó un medio de aprendizaje, cultura y subsistencia. A pesar que los vientos buzianos soplan 300 días por ano dificultando la práctica da pesca, los nativos no se desaniman, parten de playa del centro y navegan por más de una hora por día para llegar a los mejores puntos de pesca con anzuelo, las islas Âncora, Gravatá e Ilhota.

La ciudad cuenta con algunas colonias, una de ellas localizada en el centro muy bien organizada, los pescadores pagan R$ 5,00 mensuales para tener servicio médico y registro en la Capitanía de los Puertos. La colonia da Rua das piedras aún ofrece escuelas de Alfabetización y clases de ingles, en general a hijos de pescadores de la aldea. El local es muy bien aprovechado e la organización de los participantes también formó un coral que se presenta los fines de semana en una feria de artesanías que presenta productos de todos los tipos. En la colonia se encuentra también el museo Histórico de Armação dos Búzios que muestra historias y hechos de la ciudad.

Son ofrecidos trabajos sociales por la asociación, como la legalización de barcos, el registro de pescadores de Búzios en el ministerio de agricultura, clases de español e ingles, servicio odontológico, cursos de capacitación Professional, apuntando siempre para la preservación de la pesca artesanal, mostrando la importancia y los valores de la profesión. En la colonia aún son promovidas reuniones entre los pescadores todos los martes para resolver todos los problemas ligados a la comunidad pesquera y al desenvolvimiento de nuevas técnicas.

Para aquellos que vienen a Búzios con el fin de aventurarse en aguas en busca de buena pesca, en la colonia de pesca de Rua das piedras es posible alquilar un barco para la práctica o para pasear por la región. Por menos de R$ 40 por hora los visitantes tiene la opción de alquilar una trainera (barco típico de pesca local) y la ventaja de pescar al lado de pescadores natos y aún disfrutar del confort. Brasileros, argentinos, italianos y turistas de los lugares más inhóspitos nunca dejan de venerar la buena caipirinha servida abordo.

A fiesta más importante de la comunidad de pescadores es la de San Pedro, el 29 de junio. La imagen de N.Sra. De Santana parte de la iglesia de la patrona de la pesca y es levada hasta un barco. Los barcos de los pescadores son decorados con banderitas coloridas y parten en una procesión que dura todo el día. A la tarde, el barco que transportaba la imagen amarra en el muelle y una multitud la acompaña de vuelta hasta la iglesia. Como el festejo acontece en período de vacaciones, la ciudad queda llena de turistas de todas las partes do mundo.

El tiempo

El tiempo hoy en Buzios está con sol y el cielo azul

Videos

Buzios
Un único y hermoso pueblo de pescadores, al norte de Río de Janeiro

Privilège en la península
Nochevieja con DJ Pete Tong en Privilège Buzios

Skate
Producción de John Maldi, pista de skate en Buzios

Rua das Pedras
La ecléctica calle tiene un poco más de 600 metros, pero es encantadora del principio al final




Atajos
 :: Los principales hoteles y posadas de la ciudad
 :: Compras en Búzios, grifes, casas de decoración, artezanato y arte
 :: Paseos turisticos, city tours y paseos en barco
 :: Arte, catálogo de los artistas de Buzios
 :: Clasificado de inmuebles, las mejores oportunidades de venta o alquiler
 

Manolo Caminos -Director
webmaster@buziosturismo.com

2188 visitas desde 01/07/2008